Para a Sub-Prefeitura de Pinheiros:

Queremos levar ao conhecimento do Sr. Sub-Prefeito o reconhecimento que o O’Malley’s tem como um estabelecimento de confraternização entre Brasileiros, estrangeiros que moram no país e turistas.

Eu acredito que o O’Malley’s é um empreendimento legítimo de valores morais e de bons costumes.

Eu acredito que o O’Malley’s ajuda o desenvolvimento de turismo em São Paulo.

Eu acredito que a Sub-Prefeitura faltou com consideração e respeito aos proprietários e funcionários ao fechar o O’Malley’s.

Eu temo pelos empregos e meios de sobrevivência dos funcionários, fornecedores e todos envolvidos direta ou indiretamente com o O’Malley’s.

Eu acredito que a algazarra que acontece às noites na Alameda Itú nada tem a ver com, e só atrapalha O’Malley’s.

Eu quero que o Sr. Sub-Prefeito desinterdite o O’Malley’s.

To the Sub-Prefeitura de Pinheiros.

We want to bring to the attention of the Sub-Prefeito the level of recognition that O’Malley’s has earned in the public domain as a common meeting house for Brazilian natives, ex-patriates and foreign nationals.

I believe O’Malley’s to be a legitimate business of good morals and values.

I believe O’Malley’s helps in the development of tourism in São Paulo.

I am concerned with the lack of respect that the Sub Prefeitura de Pinheiros has shown to the owners and employees by closing O’Malley’s.

I am concerned for the employment and livelihood of staff, contractors and all third parties involved with O’Malley’s.

I call for the Sub-Prefeito to allow O’Malley’s to re-open.

We the undersigned, have read the above, fully subscribe and agree to it’s contents.